dã nhân
Définition
- Nom:
- Être sauvage, homme des bois : "dã nhân" désigne un être humain ou humanoïde vivant à l'état sauvage, en dehors de la civilisation, souvent évoqué dans les légendes ou les récits.
- Gorille : Dans un usage plus moderne et zoologique, "dã nhân" peut faire référence au grand singe qu'est le gorille.
Exemples d'utilisation
- Nom (être sauvage) :
- Truyền thuyết kể về những dã nhân sống trong rừng sâu. (La légende raconte l'existence d'hommes sauvages vivant au plus profond de la forêt.)
- Nom (gorille) :
- Chúng tôi đã thấy một con dã nhân đen lớn ở sở thú. (Nous avons vu un grand gorille des montagnes au zoo.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement utilisé dans un contexte littéraire, mythologique ou dans des discussions sur la cryptozoologie pour désigner une créature semblable au Yéti ou au Bigfoot.
- Câu chuyện về dã nhân vẫn là một bí ẩn chưa có lời giải. (L'histoire de l'homme sauvage reste un mystère non résolu.)
Variantes et mots apparentés
- Người rừng (nom) : homme de la forêt, synonyme proche pour désigner un être humain sauvage ou isolé.
- Vượn người (nom) : grand singe, hominidé (terme plus scientifique).
Synonymes
- Homme sauvage : être humain vivant à l'état de nature.
- Gorille : grand singe anthropoïde d'Afrique.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme en vietnamien standard.